Arim

(Différences entre les versions)
Aller à : Navigation, rechercher
Ligne 1 : Ligne 1 :
== Fiche racine ==
+
<div style="font-size:11pt">
 
+
<span style="font-size:10pt">Racine :</span>
Racine :
+
{| width=600 border="1" cellpadding="5" style="border-collapse:collapse;text-align:center"
{| width=600 border="1" cellpadding="5" style="border-collapse:collapse;"
+
| width=200 | <b>ATIKAMEKW</b>
|- style="background: #eeeeee; font-weight:bold"
+
| width=200 | FRANÇAIS
| width=200 | KA NIKANICTEK <span style="color:#0000FF">(Racine)</span>
+
| width=200 | ANGLAIS
| width=200 | Français
+
|-
| width=200 | Anglais
+
|- style="background: #eeeeee;"
 +
| <b>KA NIKANICTEK</b>
 +
| Racine
 +
| Root
 
|-
 
|-
| COC
+
| <b>XXX</b>
| glisse
+
|  
| slide
+
|  
 
|}
 
|}
  
Mots dérivés :
+
<span style="font-size:10pt">Mots dérivés :</span>
 
{| width=600 border="1" cellpadding="5" style="border-collapse:collapse;"
 
{| width=600 border="1" cellpadding="5" style="border-collapse:collapse;"
|- style="background: #eeeeee; font-weight:bold"
+
|- style="background: #eeeeee"
| colspan="3" | TIPIRAWE AWIK <span style="color:#0000FF">(Verbes AI)</span>
+
| colspan="3" | <b>TIPIRAWE AWIK</b> (Verbes AI : animé intransitif)
 
|-
 
|-
| width=200 | cockwatahaw
+
| width=200 style="font-size:12pt" |  
| width=200 | patiner
+
| width=200 |  
| width=200 | to skate
+
| width=200 |  
 
|-
 
|-
| cocokwew
+
| style="font-size:12pt" |
| glisser
+
|  
| to slide
+
|  
 +
|- style="background: #eeeeee"
 +
| colspan="3" | <b>AWIK KEKOCICIRIW</b> (Verbes TI : transitif inanimé)
 
|-
 
|-
| cockwatahaw
+
| style="font-size:12pt" |
| patiner, jouer au hockey
+
|  
| to skate, to play hockey
+
|  
 +
|- style="background: #eeeeee"
 +
| colspan="3" | <b>AWIK AWIRIW</b> (Verbes TA : transitif animé)
 
|-
 
|-
| cockwatahasamew
+
| style="font-size:12pt" |
| faire du ski
+
|  
| to do skying
+
|  
 +
|- style="background: #eeeeee"
 +
| colspan="3" | <b>TIPIRAWE KEKOCIC</b> (Verbes II : inanimé intransitif)
 
|-
 
|-
| cockopetcitcikew
+
| style="font-size:12pt" |
| renverser de l’eau sur qqch
+
|  
| to spill water on sthg
+
|  
|- style="background: #eeeeee; font-weight:bold"
+
| colspan="3" | AWIK KEKOCICIRIW <span style="color:#0000FF">(Verbes TI)</span>
+
 
|-
 
|-
| Cockwekaham
+
| style="font-size:12pt" |
| repasser qqch
+
|  
| to iron sthg
+
|  
|- style="background: #eeeeee; font-weight:bold"
+
|- style="background: #eeeeee"
| colspan="3" | AWIK AWIRIW <span style="color:#0000FF">(Verbes TA)</span>
+
| colspan="3" | <b>ICINAKATEWIN</b> (NA : Nom animé)
 
|-
 
|-
| Cockwekohwew
+
| style="font-size:12pt" |
| faire repasser qqch d’animé
+
|  
| to have sthg anim. ironed
+
|  
|- style="background: #eeeeee; font-weight:bold"
+
|- style="background: #eeeeee"
| colspan="3" | TIPIRAWE KEKOCIC <span style="color:#0000FF">(Verbes II)</span>
+
| colspan="3" | <b>ICINIKATAMOWIN</b> (NI : Nom inanimé)
 
|-
 
|-
| Cockoparin
+
| style="font-size:12pt" |
| qqch glisse
+
|  
| sthg slides
+
|  
 +
|- style="background: #eeeeee"
 +
| colspan="3" | <b>ITEWINICIC</b> (Pt : Particule)
 
|-
 
|-
| Cocowekan
+
| style="font-size:12pt" |  
| lisse, satiné, lustré
+
| smooth, satiny, gleaming
+
|- style="background: #eeeeee; font-weight:bold"
+
| colspan="3" | ICINAKATEWIN <span style="color:#0000FF">(Noms)</span>
+
|-
+
| Cockwatahakan
+
| patin
+
| skate
+
|-
+
| Cockwatahawikamikw
+
| patinoire
+
| skating ring
+
|-
+
| Cocockwesam
+
| ski
+
| ski
+
|- style="background: #eeeeee; font-weight:bold"
+
| colspan="3" | ITEWINICIC <span style="color:#0000FF">(Particules)</span>
+
|-
+
| (Un champ vide n’apparaît pas.)
+
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|- style="background: #eeeeee"
 +
| colspan="3" | <b>XXX</b> Mots de sens apparenté avec une racine différente
 +
|-
 +
| style="font-size:12pt" |
 +
|
 +
|
 
|}
 
|}
 +
</div>

Version du 7 février 2013 à 22:59

Racine :

ATIKAMEKW FRANÇAIS ANGLAIS
KA NIKANICTEK Racine Root
XXX

Mots dérivés :

TIPIRAWE AWIK (Verbes AI : animé intransitif)
AWIK KEKOCICIRIW (Verbes TI : transitif inanimé)
AWIK AWIRIW (Verbes TA : transitif animé)
TIPIRAWE KEKOCIC (Verbes II : inanimé intransitif)
ICINAKATEWIN (NA : Nom animé)
ICINIKATAMOWIN (NI : Nom inanimé)
ITEWINICIC (Pt : Particule)
XXX Mots de sens apparenté avec une racine différente
Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Navigation
Boîte à outils