TCIROWE

De LexicielWiki.
(Différences entre les versions)
Aller à : Navigation, rechercher
 
Ligne 35 : Ligne 35 :
 
| colspan="3" | <b>AWIK AWIRIW</b> (Verbes TA : transitif animé)
 
| colspan="3" | <b>AWIK AWIRIW</b> (Verbes TA : transitif animé)
 
|-
 
|-
| style="font-size:12pt" |  
+
| style="font-size:12pt" | tcirowemew
|  
+
| width=200 | être parent avec qqun
|  
+
| width=200 | to have related to s.one
 +
|-
 
|- style="background: #eeeeee"
 
|- style="background: #eeeeee"
| colspan="3" | <b>TIPIRAWE KEKOCIC</b> (Verbes II : inanimé intransitif)
+
| colspan="3" | <b>ICINIKACIWEWIN</b> (NA : Nom animé)
 
|-
 
|-
| style="font-size:12pt" |  
+
| style="font-size:12pt" | tcirowemakan
|  
+
| width=200 | un parent, parent avec
|
+
| width=200 | kin, family relation
|-
+
|-
| style="font-size:12pt" |  
+
|  
+
|
+
|- style="background: #eeeeee"
+
| colspan="3" | <b>ICINAKATEWIN</b> (NA : Nom animé)
+
|-
+
| style="font-size:12pt" |
+
|
+
|
+
 
|- style="background: #eeeeee"
 
|- style="background: #eeeeee"
 
| colspan="3" | <b>ICINIKATAMOWIN</b> (NI : Nom inanimé)
 
| colspan="3" | <b>ICINIKATAMOWIN</b> (NI : Nom inanimé)
 
|-
 
|-
| style="font-size:12pt" |  
+
| style="font-size:12pt" | tcirowetcikewin
|  
+
| width=200 | parenté
|  
+
| width=200 | family relationship
|- style="background: #eeeeee"
+
|-  
| colspan="3" | <b>ITEWINICIC</b> (Pt : Particule)
+
| style="font-size:12pt" | tcirowemitowin
|-
+
| width=200 | parenté
| style="font-size:12pt" |  
+
(consanguinité)
|
+
| width=200 | family relationship
|
+
(blood relationship)
|- style="background: #eeeeee"
+
|-  
| colspan="3" | <b>KOTAK KA NIKANICTEK KEKATC PEIKON WA ITEMAKANWITAMAKEWIN</b><br>(Autre racine de sens apparenté)
+
| style="font-size:12pt" | tcirowetowin
 +
| width=200 | appartenance, relation avec l'environnement, lien de parenté, affinité
 +
| width=200 | relation with the environment, belonging, kinship
 
|-
 
|-
| style="font-size:12pt" |
 
|
 
|
 
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>

Version actuelle en date du 25 juillet 2013 à 14:50

Racine :

ATIKAMEKW FRANÇAIS ANGLAIS
KA NIKANICTEK Racine Root
TCIROWE parenté parenthood

Mots dérivés :

TIPIRAWE AWIK (Verbes AI : animé intransitif)
tcirowetcikew être parent (avec...) to be related
AWIK KEKOCICIRIW (Verbes TI : transitif inanimé)
tcirowetam être en lien avec qqch to have a relationship with s.thg
AWIK AWIRIW (Verbes TA : transitif animé)
tcirowemew être parent avec qqun to have related to s.one
ICINIKACIWEWIN (NA : Nom animé)
tcirowemakan un parent, parent avec kin, family relation
ICINIKATAMOWIN (NI : Nom inanimé)
tcirowetcikewin parenté family relationship
tcirowemitowin parenté

(consanguinité)

family relationship

(blood relationship)

tcirowetowin appartenance, relation avec l'environnement, lien de parenté, affinité relation with the environment, belonging, kinship
Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Navigation
Boîte à outils